Hier, mercredi 12 novembre, nous avons pris à 7h un « vieux » train de Sarajevo à Mostar. Il y avait une bonne ambiance dans les wagons où nous avons pris le petit déjeuner. A midi et demi, nous avons été accueillis par la lectrice du lycée de Mostar, Capucine Laurent qui nous a amené jusqu’à l’Institut français. Les correspondants nous y attendaient autours de spécialités qu’ils nous avaient préparées : nous avons beaucoup apprécié, surtout les loukoums et bureks. Après avoir fait connaissance dans un café où l’on passait des musiques pour les jeunes, nous avons assisté par groupes à un cours de français et un cours d’informatique. Ensuite nous avons dîné à l’hôtel. Pour terminer la soirée nos correspondants nous ont emmenés dans un bar. Le lendemain nous avons assisté à trois heures de cours en bosnien avec nos correspondants respectifs. Ces heures de cours nous ont surprises car cela est totalement différent de nos cours habituels en France: en effet, il y a beaucoup de bruit, les élèves tutoient leurs professeurs, peuvent téléphoner et manger en cours.
A 13h nous avons déjeuné tous ensemble dans une crêperie, pour ensuite retourner à l’Institut français préparer les questions des interviews de demain. Enfin nous avons visité la mosquée « Koski Mehmed Pasa (Mosquée Mehmed Pasha) » avec nos professeurs. Nous avons eu accès au minaret tout en profitant du chant du muezzin : la vue sur Mostar était sublime.
Astrid, Lucie T et Pauline
dernier jour, vendredi 14/11
Ce matin à 9h30 nous avons été très heureux de retrouver nos correspondants au lycée. Ensuite nous sommes partis à l’Institut français afin de finaliser les questions des interviews. Puis nous sommes partis réaliser les entretiens dans des lieux choisis par nos correspondants. Une fois le tournage fini, à midi, on a déjeuné en ville par petits groupes. Certains sont allés au restaurant « Le Baron » pour manger des sandwichs ou des pizzas. Pendant le repas nous avons offert les cadeaux à nos correspondants qui en ont été ravis. En début d’après midi, nous avons commencé la visite de Mostar en compagnie de Jasmina qui travaille à l’Institut français. C’était intéressant de découvrir la ville et son histoire, surtout par beau temps. Nous avons eu un quartier libre pour terminer la journée: on a acheté des souvenirs, des bonbons. Nous avons bu un café sur une terrasse avec vue sur le pont de Mostar : nous y avons découvert un autocollant de Canal Pourpre !! Ce soir, dernier repas avec nos correspondants : cela risque d’être émouvant….nous serions bien restés un peu plus !
Les entretiens filmés entre les élèves bosniens-herzégoviniens et français.
Journal Francophone 